질문과답변

데스티니의 소설 3부작인 Destiny Grimoire Anthology 시리즈 3부작을 혹시 번역해 출간할 의향이 있으신지 궁급합니다.

작성자
Rain_Sky
작성일
2021-04-07 18:07
조회
234
번지의 프랜차이즈 IP인 데스티니는 폭넓은 세계관과 다양한 철학, 신화 등을 기반으로해 그 어떤 게임보다 짜임새있는 스토리를 가지고 있습니다. 그러나 현재 인게임내에서의 스토리 연출은 실제 스토리 내용의 1/3도 나타나지 않기에 장비와 각종 아이템에 추가되어 있는 지식(로어)으로 하나씩 찾아봐야 하는 불편함을 내재하고 있습니다. 그리고 그 중에서도 데스티니 스토리의 큰 축을 담당하고 있는 Destiny Grimoire Anthology 3부작 소설(Vol.1, Vol.2:Fallen, Vol.3:War Machine)은 데스티니 스토리의 시작과 게임 내에서 다루지 않은 세부 정보들을 포함하고 있습니다.

하지만 불행하게도 이는 모두 영어로만 인쇄되었기에, 한국의 데스티니 플레이어를 비롯한 독자의 경우에는 이를 읽고 이해하여 즐기는 데 어려움을 겪고 있습니다. 또한 현재 코로나 사태로 인해 국제배송이 매우 늦어지는 이유로 주문한 상품을 대략 반년 가까이 늦게 받는 불편함을 주고 있습니다. 만약 이 책이 번역되어 출간된다면 한국의 데스티니 플레이어를 포함한 독자들에게는 더할 나위 없는 큰 기쁨이 될 것 같습니다.

읽어 주셔서 감사합니다.
Loading...