질문과답변

Re:Re:Re:데스 스트랜딩 소설판(노벨버전) 한글화는 힘들까요?

작성자
jeumedia
작성일
2019-12-05 18:04
조회
814
네, 맞습니다!
긍정적으로 검토해보겠습니다. ^^

말씀처럼 해당 게임 아트북이 모 출판사에서 나오기 때문에, 게임사 입장에서는 소설도 해당 모 출판사에서 내고 싶어할 가능성이 큽니다.
참고 부탁드립니다!


---------------------------------------------------------------------------------------
네 감사합니다! 참고로 제가 말씀 드린건 아트북이 아니라 ( 아트북은 시*사에서 출판한다네요)

말 그대로 '소설판입'니다. 글 책이요 ~ 해당부분을 검토해주신다는 말씀으로 이해해도 괜찮을까요?

항상 수고 많으십니다 ~



---------------------------------------------------------------------------------------
안녕하세요, 독자님!
제우미디어입니다.

해당 작품의 한국 출간은 내부적으로 한번 검토해보겠습니다.
다만, 대부분의 해외 저작권사(게임사)가 같은 프랜차이즈 도서를 여러 출판사에서 나눠 내는 것을 선호하지 않는 경우가 많습니다.
데스 스트랜딩 아트북이 타 출판사에서 나오기 때문에 조금은 어렵지 않을까 생각됩니다.

차후 소식이 있다면 저희 sns를 통해 알려드리겠습니다!
감사합니다.

---------------------------------------------------------------------------------------
일본에서는 총 2권으로 노벨판이 나왔는데
게임도 너무 재밌게했어서 꼭 한국어로 번역되어서
나왔음해요.. 혹시 데스 스트랜딩 노벨판
한국어 정식출간은 힘들까요?
Loading...