질문과답변

Re:메트로 2035 소설 관련 질문드립니다

작성자
jeumedia
작성일
2021-12-28 11:53
조회
159
안녕하세요, 독자님!
제우미디어입니다.

2035는 작가와의 조율이 어려워 출간이 지연된 작품입니다.
다양한 제안을 여러모로 전달하였지만, 작가 쪽에서 무시하는 상태입니다.
따라서 저희는 작가가 사실상 한국 출간을 원하지 않는 것으로 보고 있습니다.

작품에 관한 좋은 말씀 주셔서 감사드립니다.
최소한 저희는 출간 의사가 있으니 독자님 의견을 받들어 연락을 계속 취해보도록 하겠습니다.

감사합니다.

---------------------------------------------------------------------------------------


안녕하세요 전 최근 메트로 2033과 메트로2034를 정말 재밌게 읽은 독자입니다.
두 시리즈 다 몇일만에 재밌게 완독하고 이제 다음편인 2035를 읽을 예정이었는데 아직 번역본이 안 나왔더라구요.
2015년에 나온 소설이면 벌써 6년전인데 작가가 한국 출간을 원치않는다는 말도있고 아예 작가측과 계약이 지지부진해서 할수있는게 없다는말도 본것같아서 이게 번역본이 나오는게 쉽지 않은일이라는것을 느꼈습니다.

메트로는 소설로도 게임으로도 어느정도 유명해서 인터넷으로 찾아보니 팬층도 생각보다 꽤 있는것 같은데 정말 아쉽습니다.
두편 다 정말 재밌게 읽었고 다음편이 메트로의 대장정을 장식하는 마지막편이라 꼭 제우미디어 출판사에서 내준 번역본으로 사서 읽고 싶은데

메트로 2035 소설은 정말 한국 번역 추진될 가능성이 아예 없는건가요??..
시간이 얼마나 걸리더라도 좋으니 번역 계획이 아예 무산되지만 않았으면 좋겠습니다. 나오면 꼭 사서 읽을게요
Loading...