1.원문이 원래 한 권으로 된 책들을 굳이 상하로 분권한 이유가 무엇인가요? 특히 경멸의 시간은 상권이 220쪽밖에 안 되는데 굳이 분권을 했어야 하는지요. 반면 엘프의 피는 분권되지 않았구요.


2. 분권한 책 각각에 대해서 12000원이라는 가격을 매긴 것도 이해가 되지 않습니다. 분명히 원문은 한 권이고, 10달러 내외의 가격으로 영문판을 구입할 수 있는데, 그렇다면 한국의 독자들은 10달러 내외 밖에 안 하는 한 권의 내용을 24000원을 주고 보는 셈입니다. 물론 영미권에서의 출판과 한국의 출판이 사정이 다르고 한국에서의 가격이 더 비쌀 수 있다는 건 이해하지만, 굳이 분권하면서 각각에 대해 12000원이라는 가격을 매긴 건 너무 비싸서 이해가 되질 않네요. 분권 하지 않고 18000원~20000원 정도가 합당한 수준이라고 생각됩니다.

겨우 게시판에 글 쓰는 것이 출판시에 어떤 영항도 미치지 못한다는 점을 알고 있지만, 이해가지 않는 분권과 가격책정에 대해 분노하고 기분 나빠서 구매하기 싫어지는 독자가 있음을 알아주시길 바랍니다.